diff --git a/src/_h5ai/client/js/inc/ext/info.js b/src/_h5ai/client/js/inc/ext/info.js
index c79d4cbd..bdca7d35 100644
--- a/src/_h5ai/client/js/inc/ext/info.js
+++ b/src/_h5ai/client/js/inc/ext/info.js
@@ -38,8 +38,6 @@ modulejs.define('ext/info', ['_', '$', 'modernizr', 'core/event', 'core/format',
     var $qrcode;
     var currentFolder;
 
-    // <span class="l10n-folders"/>
-    // <span class="l10n-files"/>
 
     function updateSettings() {